Dans une petite ville du Jura Suisse, Paul, un jeune ingénieur, marié et père de famille, accepte d'être candidat à la députation, bien que n'appartenant à aucun mouvement politique. Au cours d'une réunion électorale dans un bar, Paul remarque la serveuse et se promet de la revoir. Quelques jours plus tard, ils font connaissance. Adriana est émigrée, italienne et veuve. Solitaire, renfermée, elle se laisse peu à peu séduire…

Réalisation/Filmmaking : Alain Tanner Image/Camera : Renato Berta.  Scénario/Screenplay : John Berger, Alain Tanner.  Décors/Art Director : Serge Etter.  Son/Sound : Pierre Gamet, Peter Begert.  Musique/Music : Patrick Moraz.  Montage/Editing : Brigitte Sousselier.  Production/Production : Citel Films, Action Films. 

Francis Reusser (Le Grand Soir) avait raconté un fait divers qui s’était produit dans sa petite ville d’origine, une bourgade du canton de Vaud. Reusser aurait voulu faire parler des gens du pays, réaliser un documentaire sur les amours du maire avec une institutrice, mais il n’avait pu mettre son projet à exécution : « je suis un peu parti de ça, dit Alain Tanner, pour imaginer une histoire très simple. (…) Dès que la fille bouge, elle ébranle l’édifice social, beaucoup plus vite qu’un homme. Parce qu’elle touche à la famille, à tout ce qui est à la base de notre société. »