La Transversale : Le Voyage dans le temps
La Grotte des rêves perdus
Cave of forgotten dreams
Werner Herzog
Un voyage en 3D au cœur de la grotte Chauvet en Ardèche, protégée du monde depuis plus de 20 000 années grâce à l’effondrement du plafond de son entrée. Découverte en 1994, la grotte abrite des spectaculaires peintures rupestres figuratives, réalisées il y a plus de 30 000 ans, les plus anciennes découvertes à ce jour.
Du miracle de la préservation de ces peintures jusqu’au signe fascinant que nous envoient à travers elles nos ancêtres Sapiens, en passant par la remise en question de la théorie sur le développement linéaire de l’art que cette découverte a suscitée. Mystère encore, et sans doute le plus épatant de tous, que la manière dont Herzog transforme cette passionnante exploration pédagogique en une sorte de transe méditative ouverte sur la singularité originelle de notre espèce, seule pour une raison qu’on ignore à représenter le monde qui l’entoure. […] Ce film magnifique invite les vivants que nous sommes à éprouver ce que les premiers morts de notre espèce ont voulu nous transmettre. Il permet aussi de comprendre que le plus profond témoignage de la conscience qu’a l’homme de sa présence énigmatique au monde passe par la création. Herzog, cinéaste médiumnique qui reconduit l’inquiétude de ces pionniers de l’image en mouvement, trouve là une définition de l’art à sa mesure.
(Jacques Mandelbaum, Le Monde, août 2011)
Interprétation
Volker Schlöndorff (la voix du narrateur français)
- Scénario
- Werner Herzog
- Image
- Peter Zeitlinger
- Musique
- Ernst Reijseger
- Montage
- Joe Bini, Maya Hawke
- Production
- Metropolitan Filmexport, History Films, Creative Differences
