Double Feature Kiyoshi Kurosawa
Pendant l'Occupation allemande, un marchand d'art reçoit un exemplaire d'un journal juif vendu uniquement par abonnement. Il va découvrir l'existence d'un homonyme juif et décide de le retrouver...
L'histoire de Monsieur Klein touche à un thème régulièrement traité dans le cinéma : un personnage a des certitudes par rapport à lui-même, mais commence petit à petit, à douter, à ne plus savoir qui il est. Retribution suit à peu près la même trajectoire. Il y a autre chose qui m'a beaucoup marqué dans le film de Losey: chaque occasion de nouveaux doutes est créée par une femme qui va se jouer de lui et le perdre. Au moment ou j'ai commencé à concevoir le scénario de Rétribution, je voulais aborder la question de la guerre parce que le Japon a participé à la Seconde Guerre mondiale, il y a maintenant 70 ans. Il y a eu beaucoup de bombardements, la ville de Tokyo et le Japon se considèrent comme des victimes. En même temps, par rapport à l'extérieur, c'est un pays qui est criminel. Je voulais au départ me servir du personnage joué par Kōji Yakusho pour qu'il incarne d'une certaine façon cette culpabilité, qu'il y ait cette réflexion sur l'Histoire, sur la guerre, mais c'est un thème assez lourd et qui était difficile à traiter, en tout cas à l'époque.
Kiyoshi Kurosawa
- Interprétation
- Alain Delon, Jeanne Moreau, Francine Bergé, Suzanne Flon, Michael Lonsdale
- Scénario
- Franco Solinas, Fernando Morandi
- Photographie
- Gerry Fisher
- Son
- Jean Labussière
- Montage
- Henri Lanoë
- Musique
- Egisto Macchi, Gustav Mahler
- Décors
- Pierre Duquesne, Olivier Girard
- Production
- Lira Films, Adel Productions, Mondial Televisione-Film, Nova Films
Copie restaurée
Avant-Première
Distributeur : Les Acacias – sortie en salles le 26 novembre 2014