La Transversale : Histoire secrète du cinéma à la télévision française

Grèce, 13 mots ou l'Héritage de la chouette [1, 2 & 3]

Chris Marker

1989
France
1h18
Documentaire
Coul.
VOSTFR

Les trois premiers épisodes, numérisés en 2017 par La Cinémathèque française, de la série documentaire de Chris Marker consacrée à l’héritage de la Grèce antique sur le monde moderne. A partir de treize mots de racine grecque, le cinéaste balade sa caméra aux quatre coins du monde pour enregistrer la parole d’hellénistes, d’hommes politiques ou encore d’artistes et confronte leurs discours aux mémoires des cinémathèques.

Carte blanche à Thierry Garrel
Carte blanche à La Cinémathèque française

 

Les épisodes :

Épisode 1 : Symposium ou les idées reçues

A Paris, Tbilissi, Athènes et Berkeley, des historiens se prêtent au jeu de la reconstitution du « symposium », le banquet grec, autour de tables garnies de mets et de vin.

Épisode 2 : Olympisme ou la Grèce imaginaire

L’héritage de la Grèce, recomposé dans l’imaginaire contemporain, a parfois donné lieu à de terribles détournements au profit d’idéologies totalitaires comme le nazisme. Les jeux olympiques de 1936 à Berlin sont à cet égard symboliques, et la représentation du corps dans Olympia de Leni Riefensthal témoigne de la récupération d’un idéal au profit d’une toute autre esthétique.

Épisode 3 : Démocratie ou la cité des songes

Que recouvre précisément le mot « démocratie » lorsqu’il désigne la cité-état antique ou nos systèmes politiques contemporains ? Quelles sont les analogies ou, au contraire, les différences radicales entre des réalités séparées de plus de vingt siècles ? Certains fonctionnements ne sont-ils pas propres à toutes les civilisations ?

Interprétation
Narration : André Dussolier
Scénario
Jean-Claude Carrière, Chris Marker
Image
Andreas Sinanos, Jimmy Glasberg
Son
Harald Maury, Harrick Maury
Musique
Eleni Karaindrou, Krystof Pendereck
Montage
Khadicha Bariha, Nedjma Scialom
Production
FIT Production, La Sept (Arte France), Attica Art productions Inc.

Numérisé en 2017 par la Cinémathèque française au laboratoire Hiventy, à partir des négatifs originaux 16mm conservés à la Cinémathèque française.

Produit par La Sept

Connexion utilisateur

Tous les films de la rétrospective