Dans le Japon féodal du XVIIe siècle, O-San, l’épouse du grand imprimeur du Palais impérial, demande en secret à Mohei, fidèle employé de son mari, son aide pour éponger les dettes de son frère. Surpris ensemble et injustement accusés d'adultère, il se voient contraints de fuir et découvrent, loin de l’ordre établi, le sentiment profond qui les unit. Un hymne à l’amour et à l’émancipation.
