Luka emménage dans une petite ville du littoral avec sa tante, alors que ses parents sont en plein divorce. Une sensation de torpeur semble planer au-dessus de la ville, mais il y a aussi Jana, une fille du quartier qui aime particulièrement prendre des bains de soleil. La fin d’un été paresseux est en vue…