Iko Shashvi Mgalobeli
Il était une fois un merle chanteur
Once upon a time there was a singing blackbird
Otar Iosseliani
Les tribulations de Guia, jeune percussionniste de l'orchestre philarmonique de Tbilissi, flâneur, nonchalant, séducteur invétéré et toujours en retard, dans les rues de la capitale.
L'histoire que nous avons l'intention de raconter relèvera du genre de la comédie dramatique, ou, si l'on peut renverser la notion, à celui du drame comique. Parmi les questions qui ont attiré notre attention, la plus importante et la plus ancienne nous semble être celle de la réalisation de soi, de l'homme face à sa destinée terrestre. Nous sommes profondément convaincus que cette question reste aujourd'hui aussi présente que jamais. Certaines personnes, en raison des contingences sociales ou plus probablement parce que la nature humaine est ainsi faite, déploient pendant toute leur vie une activité physique et mentale frénétique sans jamais mener rien à bien. Nous n'avons pas cherché à établir de statistiques pour déterminer la fréquence d'un tel phénomène, nous avons simplement regardé autour de nous, et ce que nous avons constaté nous a plongés dans une profonde tristesse : voilà, les gens vivent, chacun n'a qu'une seule vie, et nombreux sont ceux qui ne s'aperçoivent pas combien le temps passe vite. Ils ne s'aperçoivent pas que leur mémoire n'a pas gardé un seul souvenir d'acte un tant soit peu important dans leur vie... « Pas maintenant, plus tard. » se disent-ils, et un beau jour, une brique leur tombe sur la tête et la vie est terminée.
(Préface au scénario du film, déclaration d'intention auprès de l'industrie d'Etat de la Géorgie soviétique, Positif, n°476, octobre 2000)
- Interprétation
- Guéla Kandelaki, Irina Djandieri, Goghi Tchkheidze, Elena Landia, Djansug Kakhidze
- Scénario
- Otar Iosseliani, Dimitri Eristavi, Semion Lounguine, Ilya Nousinov, Otar Mekhrichvili, Chermazan Kakichachvili
- Photographie
- Abesalom Maisuradze
- Son
- Tenguiz Nabobachvili
- Montage
- Djoulia Bezouachvili
- Musique
- Taimuraz Bakuradze
- Décors
- Dimitri Eristavi
- Production
- Gruzia Film, Studios Kartouli Filmi