41e édition Joueurs·ses
Hors jeu
Jafar Panahi
Séances
8 Mai 2006 : l’Iran est en passe de se qualifier pour la coupe du monde de football. Une fille déguisée en garçon se glisse parmi les supporters pour assister au match mais se retrouve confiée à la brigade des mœurs. Elle refuse d’abandonner et use de toutes les techniques pour voir le match. Le film, longtemps censuré par le régime iranien, remporte l’Ours d’argent à Berlin.
- Interprétation
-
Sima Mobarak-Shani, Safdar Samandar, Shayesteh Irani
- Scénario
- Jafar Panahi, Shadmehr Rastin
- Photographie
- Rami Afami, Mahmoud Kalari
- Son
- Nezamoddin Kiaie
- Montage
- Jafar Panahi
- Musique
- Yuval Barazani, Korosh Bozorgpour
- Production
- Jafar Panahi Film Productions