PROGRAMME COURTS MÉTRAGES #1

 

MAHMOUD TRAVAILLE DANS L’INDUSTRIE 

Mahmoud Works in the Industry

Nadav Lapid

Doc. / 2004 / Israël / 3 min / COUL. / VOSTF

Entretien filmé en miroir entre Nadav Lapid, entouré par son équipe de tournage, et un homme de ménage de la Sam Spiegel Film School à Jérusalem. Cet échange, traduit simultanément de l’arabe à l’hébreux, reflète avec ingéniosité les deux côtés de la frontière israélo-palestinienne.
Ce court métrage fait partie du film collectif Border Project (Proyect gvul) sélectionné à la Cinéfondation en 2004. 

 

ROAD

Kvish

Nadav Lapid

Fiction / 2005,/ Israël / 17 min / COUL. / VOSTF

AVEC Mussa ZHALKA, Nathan NATHANSON, Munder KHOURI

Dans le désert de Judée, sur une petite route sinueuse, un jeune couple fait l’amour à côté d’une stèle commémorative. Un an auparavant, sur cette même route, quatre travailleurs palestiniens kidnappent leur patron israélien et font son procès, l’accusant des injustices du Sionisme et des crimes de l’occupation. 

 

AMMUNITION HILL

Nadav Lapid

Fiction / 2013 / Israël / 9 min / COUL. / VOSTF

AVEC Ortal BARON, Uri VENTURA-WISEMAN, Eli HAYOT

Segment du film collectif Footsteps in Jerusalem, en hommage à David Perlov, parrain du cinéma documentaire israélien moderne, et à son film In Jerusalem (1963). Nadav Lapid y suit un groupe d'élèves de 12 ans lors d'une excursion déconcertante sur un site commémoratif national, où ils reçoivent des uniformes et des mitrailleuses pour reconstituer une scène de guerre.

 

LA PETITE AMIE D’ÉMILE  

Ha-Chavera Shell Emile

Nadav Lapid

Fiction / 2006 / Israël / 48 min / COUL.

AVEC Iptah KLEIN, Caroline FRANK

Yoav reçoit la visite de Delphine, la petite amie française d'Émile, son ami de Paris. Il veut lui montrer Tel-Aviv, l'emmener à la plage, dans un bar. Elle est cependant venue pour d'autres raisons et ils passeront la journée ensemble dans la ville, confrontant leurs attentes mutuelles.

 

> Suivis d’une discussion avec Nadav Lapid et Chloé Lorenzi (attachée de presse), animée par Morgan Pokée.