Sur la planète Perdide, Claude succombe à une attaque de frelons laissant son fils Piel seul et désemparé. Avant de mourir, il a eu le temps d'envoyer un message à Jaffar, son ami de toujours : « Viens vite et sauve Piel ! ». Une course contre la montre s'engage alors dans l'espace…
Interprétation
Jean Valmont, Michel Elias, Frédéric Legros
Scénario
Jean-Patrick Manchette, Moebius, René Laloux d'après le roman de Stephan Wul
Musique
Jean-Pierre Bourtayre, Pierre Tardy, Christian Zanési
